2026 / Exposition thématique « La terre et l’exil – 1er opus La Retirada »

  • Actualités, Expositions Réseau Expo
  • Expositions Réseau expo

Propos

À l’occasion des 90 ans du début  de la guerre civile espagnole  (1936–1939), Réseau Expo retrace  la Retirada et l’accueil des réfugiés  en France.  Archives, témoignages et objets  d’époque dialoguent avec les aquarelles de Raphaëlle Pia et le récit de sa sœur Jeanne Perez-Anguiano, La valise espagnole.  De l’histoire collective à la mémoire familiale, l’exposition explore l’expérience de l’exil  et sa transmission.


LLE PROPOS DE L’EXPOSITION

En janvier et février 1939, près de 500 000 personnes franchissent les Pyrénées pour fuir l’avancée des troupes franquistes. La Retirada marque une rupture dans les vies de ces réfugiés et ouvre une histoire qui se poursuit  en France. Comment raconter le déracinement lorsque les souvenirs se transmettent aussi par les silences ?  Que peuvent les archives, la peinture et l’écriture pour en restituer l’expérience ? La mémoire et l’oubli articule deux approches : comprendre les événements à partir de traces documentaires  et découvrir la manière dont une histoire familiale se raconte dans les œuvres. Le parcours invite ainsi à passer  de l’histoire collective aux récits intimes, sans dissocier le contexte historique de l’expérience vécue.

LE PARCOURS DE VISITE

LES ARCHIVES POUR COMPRENDRE

Photographies, vidéos, témoignages, archives et objets d’époque donnent les repères nécessaires pour suivre  les parcours des réfugiés, de l’Espagne à la France. Ces documents replacent les départs et l’accueil dans leur contexte, des camps d’internement aux lieux d’accueil en Rhône-Alpes, notamment à Belley et à Grammont, tout en restituant la dimension humaine de l’exil.

RAPHAËLLE PIA ET JEANNE PEREZ-ANGUIANO

Au cœur de l’exposition, les aquarelles de Raphaëlle Pia et le récit de Jeanne Perez-Anguiano offrent deux regards complémentaires sur l’exil de leur famille. La peinture et l’écriture ouvrent des voies différentes vers une mémoire commune. Une vingtaine d’aquarelles originales invitent le visiteur « à l’orée de la mémoire ». Paysages et souvenirs y entrent  en résonance avec La valise espagnole. Leur rapprochement permet d’interroger ce qui demeure d’une histoire familiale et la manière dont elle se transmet d’une génération à l’autre.

LES INSTALLATIONS POUR PROLONGER LE REGARD

Deux installations conçues pour l’exposition proposent une approche sensible des traces laissées par la guerre  et le déracinement. Des références littéraires, cinématographiques et plastiques, ainsi que des créations sonores  et vidéo, élargissent le parcours. Entre témoignage, dénonciation et évocation, elles donnent à découvrir différentes façons de représenter l’exil et d’en transmettre la mémoire.


LA PROGRAMMATION À BELLEY

Exposition programmée du 17 au 29 novembre 2026 à la salle des fêtes de Belley, place des Terreaux.

20 novembre 2026 à 18 h 30 — Vernissage
Salle des fêtes de Belley.

21 novembre 2026 à 17 h — Conférence
« L’accueil de réfugiés espagnols à Belley et Ceyzérieu, 1937–1944 ».
Par Dominique Vidaud, président de l’association Sauvegarde et valorisation du château de Grammont.  Au palais épiscopal de Belley.

26 novembre 2026 à 18 h — Soirée cinéma
Au cinéma L’Arlequin : Josep, d’Aurel, 2020, 1 h 11 — film d’animation. La langue des papillons, de José Luis Cuerda, 1999, 1 h 37 — drame.

28 novembre 2026 à 18 h 30 — Rencontre littéraire
Rencontre avec l’écrivain espagnol Juan Galan, à la librairie Entre parenthèses, à Belley.

Du 17 au 29 novembre 2026 — Sélection littéraire

La médiathèque municipale de Belley propose une sélection d’ouvrages en lien avec l’exposition.